به گزارش صلح خبر، متن این پیام به شرح زیر است:
با دریغ و افسوس بسیار، اطلاع یافتم که ستاره محبوب و زیبایی آفرین عرصه بازیگری این سرزمین، استاد فقید جمشید مشایخی، جامه از این خاکدان برگرفته و به سرای باقی شتافته است.
این ستاره وارسته با نفسی پاک و منزه و به واسطه اشراف عمیق بر میراث والای فرهنگ و هنر، نقشی ماندگار از خود به یادگار نهاد و در اوج معرفت و خلاقیت هنری در مسیر تحقق اهداف و ارتقا جایگاه فرهنگ و هنر اصیل ایرانی اسلامی وظایف خود را به نیکوترین وجه ممکن به انجام رسانید.
بدون تردید خاطرات این ستاره مردمی و خستگی ناپذیر در ذهن ملت قدرشناس ایران اسلامی جاودانه خواهد ماند و تلاش و دغدغه‌های بی دریغ ایشان در حوزه فرهنگ و ادب به کمال و تعالی خواهد رسید و در کارنامه حسنات ایشان ثبت و ضبط خواهد شد.
اینجانب ضمن عرض تسلیت به جامعه هنری کشور و ابراز همدردی با خانواده آن استاد فقید، از درگاه یگانه هستی بخش مسالت می‌نمایم تا آن ستاره فرید را همنشین برگزیدگان و نیکان گرداند و تحمل این مصیبت را برای خاندان معزز و مکرم مشایخی آسان فرمائید.
گر در سرت هوای وصال است حافظا باید که خاک درگه اهل هنر شوی
انتهای پیام
