ناصر ممدوح ـ دوبلور و مدیردوبلاژ باسابقه کشورمان ـ در گفتوگویی با صلح خبر درباره شرایط چنگیز جلیلیوند می گوید: حالشان بد نیست، امیدوارم بهتر هم بشوند. ریه شان به خاطر کرونا درگیر شده و صدمه دیده است. ما در هر موردی دائما منتظر معجزهی الهی هستیم؛ ان شاءالله که ایشان هم مورد لطف الهی قرار بگیرند و بهبودیشان را به دست بیاورند.
این دوبلور قدیمی درباره فعالیت دوبلورها در دوران کرونا، اظهار می کند: در این دو هفته کار دوبله هم تعطیل شده است اما در کل هم کار ما در دوران کرونا مثل گذشته نیست که همه با هم کار کنیم. قبلا پنج ـ شش نفر با هم در استودیو بودند و دوبله میکردند اما الان بچهها یکی یکی وارد استودیو میشوند، کارشان را انجام میدهند و میروند خانه و بعد یکی دیگر داخل استودیو میشود. برای همین حین دوبله در استودیو لازم نیست ماسک بزنیم اما بیرون از استودیو همه ماسک می زنیم و تمام دستورالعملها رعایت می شود.
این ستاره و دوبلور با بیان اینکه بعد از این دو هفته تعطیلی، کار دوبله با همان شرایط قبلی و با رعایت پروتکل ها، ادامه پیدا میکند، اضافه می کند: از زمانی که کرونا آمده است، فیلمی که یک روزه کار دوبلهاش تمام میشد الان دو روز طول می کشد. زیرا یک دوبلور میرود و طی دو ساعت کارش را تنها انجام می دهد و پس از او دیگری وارد میشود. در سالنهای دوبلاژ هیچ اجتماعی نیست.
ممدوح در پایان بار دیگر تاکید می کند: به امید خدا آقای جلیلوند هر چه زودتر بهبود پیدا کنند و سر کارشان برگردند. همه ما اهالی دوبله نگران حال ایشان هستیم.
انتهای پیام