به گزارش صلح خبر، در متن این پیام آمده است: «بهار امسال بهگونهای دیگر رقم خورد، سیل آمد و عزیزان این مرزوبوم را با خود بُرد و چه دهشتناکْ ویران کرد همهچیز را.
در این وانفسا و مصیبت عظما، سیزدهمین روز از این بهار فرا رسید و با خود گوهری ناب از عرصه هنر را به دیار ابدی بُرد و بار دیگر قلب و جان ملت، علیالخصوص اهل هنر را عزادار کرد.
استاد جمشید مشایخی که مصداق بارز عشق و محبت به مردم بود، چون پروانهای شیدا از میان ما پر کشید و به ملکوت هستیبخش پرواز کرد.
روحش شاد و نامش همیشه ماندگار باد.
انجمن منتقدان، نویسندگان و پژوهشگران خانه تئاتر خود را در این اندوه بزرگ شریک می داند و از درگاه ایزد یکتا برای بازماندگان آرزوی صبر و شکیبایی دارد.»
فردا ۱۷ فروردین ماه مراسم تشییع جمشید مشایخی راس ساعت ۹:۳۰ از مقابل تالار وحدت برگزار میشود.
انتهای پیام