این کارگردان که نمایش خود را با متنی از هوگو سالسدو اجرا می‌کند، در گفت‌وگو با صلح خبر، تم مهاجرت را از جمله موضوعات مهمی دانست که همواره مورد توجه انسان‌ها بوده است.
او گفت: اندیشه رفتن و بازگشت دوباره، یکی از مهم‌ترین موضوعات زندگی انسان‌ها در طول تاریخ بوده و از دوره اودیسه تا به امروز همواره انسان‌های زیادی در اندیشه زندگی بهتر، قصد مهاجرت داشته‌اند. امروز هم کل دنیا با این مساله بزرگ روبه‌رو است به طوری که مکان‌هایی مانند مرز شمالی مکزیک که همجوار آمریکاست، شاهد مهاجرت‌های غیرقانونی و قاچاقی زیادی است و با توجه به اتفاقاتی که بعد از دولت ترامپ رخ داد، این محدوده به دیوار ترامپ مشهور شده است.
سروعلیشاهی که در فرانسه ادامه تحصیل داده است، اضافه کرد: حتی سال گذشته تم جشنواره تئاتر آوینیون، مهاجرت بود و اهمیت موضوع سبب شد این متن را برای اجرا انتخاب کنم ضمن این‌که این نمایشنامه برای اولین‌بار در ایران به صحنه می‌رود.
او یادآور شد: اتفاقات نمایشنامه «عبور» شبیه وضعیت فراگیری است که در کشور ما وجود دارد چراکه منطقه خاورمیانه به دلیل شرایط خاص خود همواره دچار بحران بوده و هست. بنابراین نمایش ما درباره یک مساله مهم و فراگیر جهانی است و به هیچ وجه یک کار لاکچری و بورژوایی نیست.
سروعلیشاهی که نمایشش را با گروهی پربازیگر روی صحنه می‌برد، درباره انتخاب نمایشنامه‌ای پرکاراکتر توضیح داد: این متن سراغم آمد نه این‌که من سراغ آن بروم. درگیر این نمایشنامه شدم و بدجوری به افکارم گره خورد. این روزها در فرانسه برنامه‌های تئاتر آغاز شده و نمایش‌هایشان با رعایت پروتکل‌های بهداشتی روی صحنه می‌روند.
او تاکید کرد: دنیا تئاتر را تعطیل نکرده و اگر هم جشنواره‌ای مانند آوینیون تعطیل شد، به این دلیل بود که تاریخ برگزاری‌اش در تیرماه با دوره اوج ویروس کرونا همزمان شد. ضمن این‌که در دوران تعطیلی تئاتر، هنرمندان جهان معضلات هنرمندان ایرانی را نداشتند.
سروعلیشاهی اضافه کرد: هنرمندان ما تامین مالی ندارند. در حال حاضر هم همه مشاغل کار خود را از سر گرفته‌اند. اگر تئاتر هم داعیه شغل بودن دارد، باید کار خود را ادامه بدهد.
نمایشنامه «عبور» نوشته هوگو سالسدو است که با ترجمه و کارگردانی بهروز سروعلیشاهی اجرا می‌شود.
دیگر اعضای گروه اجرایی این نمایش به شرح زیر هستند:
هنرپیشه ها: (به ترتیب حروف الفبا): هدا استواری ، الهام پرویزی ، احمد حامدی ، طه حامدی ، امیرسجاد دبیریان ، بهروز سرو علیشاهی ، ملیکا شهاب ، بابک قادری ، رسول قادری ، سهیلا مفیدی ، شاهین ملک‌زاده ، معصومه میراشه ، سعید نبوی.
طراح صحنه: سعید حسنلو، طراح نور : پدرام رضوانی، طراح لباس : آرمیتا بدیعی، طراح گریم : آرزو علیخانی، دستیار کارگردان : رها غفاری، منشی صحنه : لاله ابید، گرافیست:آزاده برزگر، مشاور رسانه و تیزر : وهاب ناصری منش، انتخاب موسیقی: شاهین ملک‌زاده، عکاس: مینا قانع.
این نمایش از روز یکشنبه ۱۶ شهریور ماه راس ساعت ۲۰:۳۰ در سالن اصلی مرکز تئاتر مولوی روی صحنه می‌رود و پیش‌فروش بلیت سه روز نخست اجرای آن در سایت تیوال آغاز شده است.
انتهای پیام
