متاسفانه برخی افراد و رسانه ها در وجه خوشبینانه اش معنای این عبارات را درک نکردند و با برداشتی سیاسی از آن برای تسویه حساب سیاسی استفاده کردند.

این در حالی است که شخص رهبرمعظم انقلاب، از تسلط به زیان انگلیسی برخوردارند.

محمدحسین صفارهرندی عضو مجمع تشخیص مصلح خبرت نظام و وزیر اسبق ارشاد در این باره می گوید:

“من یک وقتی از مدیر یک مؤسسه آموزشی، فرهنگی شنیدم که گفت آن اوایل انقلاب، حضرت آقا و برخی از مقامات روحانی کلاس‌های زبان را شرکت می‌کردند؛ کسی که به آنها زبان می‌آموخت می‌گفت فراگیری ایشان خیلی خوب بود و آن استاد مربوطه می‌گفت برای من جالب است که آنها در سن بالای 40 سال فراگیری خوبی دارند. من می‌دانم که در سال‌های اخیر نیز روی این چیزها تمرکز دارند و ایشان متون انگلیسی و مجلات خارجی را خودشان می‌خوانند، البته نمی‌دانم اجازه دارم این موضوعات را بگویم یا خیر… عربی را که قطعاً تسلط دارند اما می‌دانم که در زبان انگلیسی نیز همین الآن ایشان مجلات و ژورنال‌های خارجی را مستقیم بدون اینکه ترجمه را بگیرند، مطالعه می‌کنند..[اینجا]

1717