برگزاری یادبود مجازی نجف دریابندری
به گزارش مجله فرهنگی صلح خبر مراسم یادبودی برای نجف دریابندری به صورت مجازی برگزار میشود. به گزارش صلح خبر، این مراسم روز چهارشنبه (۳۱ اردیبهشت ماه) از ساعت ۹ شب از صفحه اینستاگرام خانه هنروران پخش میشود. در این مراسم با میزبانی سهراب دریابندری فرزند زندهیاد دریابندری است و نجل رحیم، منوچهر بدیعی، حسن کیائیان، […]
شعر ضیاء موحد برای نجف دریابندری
به گزارش مجله فرهنگی صلح خبر ضیاء موحد در پی درگذشت نجف دریابندری شعری سروده است. به گزارش صلح خبر، این شعر که توسط موسسه فرهنگی شهر کتاب منتشر شده است، در پی میآید: «چه روزها و چه شبهاای کبک خوشخوان جنوب –که در قهقهههای توآغاز و پایان یافت با تولدت زنگها به صدا درآمدندحالا […]
ربیعی: دریابندری فقط یک مترجم نبود
به گزارش مجله سیاسی صلح خبر سخنگوی دولت در یادداشتی درباره نجف دریابندری نوشت: او از استعدادهای کمنظیری بود که با زحمت و تلاش در طول سالهای فعالیت خود، بیش از ۲۰ اثر برجسته ادبی و فلسفی دنیا را به فارسی ترجمه کرد. به گزارش صلح خبر، علی ربیعی در حساب کاربری خود در اینستاگرام […]
یادداشت شفیعیکدکنی برای نجف دریابندری
به گزارش مجله فرهنگی صلح خبر محمدرضا شفیعیکدکنی در یادداشتی درباره نجف دریابندری نوشته است: نجف، مصداق راستین روشنفکر ایرانی است. به گزارش صلح خبر، در این یادداشت که با عنوان «با خندههای بلند و پیوستهاش» در شماره یازدهم مجله «سیاه مشق» (فروردین و اردیبهشت ۱۳۹۷) منتشر شده، آمده است: «نخستین بار که با نام نجف دریابندری آشنا […]
نجف دریابندری و محمدرضا حکیمی در یک قاب
به گزارش مجله فرهنگی صلح خبر آخرین دیدار محمدرضا حکیمی با نجف دریابندری بازمیگردد به روزی که این مترجم پیشکسوت در خانهاش روی تخت بود و خیلی هوشیار نبود. به گزارش صلح خبر، در پی درگذشت نجف دریابندری، مترجم و نویسنده، در صفحهای که به نام محمدرضا حکیمی، اندیشمند دینی است، آمده است: «نجف دریابندری […]
پیکر نجف دریابندری فردا به خاک سپرده میشود
به گزارش مجله فرهنگی صلح خبر پیکر نجف دریابندری فردا در بهشت سکینه کرج به خاک سپرده میشود. علی میرزائی – مدیرمسئول مجله «نگاه نو» – با اعلام این خبر به صلح خبر گفت: پیکر آقای دریابندری روز چهارشنبه (۱۷ اردیبهشتماه) در کنار مزار همسرش، فهمیه راستکار (ستاره فقید) در بهشت سکینه کرج به خاک […]
تسلیتهایی برای درگذشت نجف دریابندری
به گزارش مجله فرهنگی صلح خبر بنیاد شعر و ادبیات داستانی ایرانیان و اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران در پیامهایی درگذشت نجف دریابندری را تسلیت گفتند. به گزارش صلح خبر، در پیام بنیاد شعر و ادبیات داستانی ایرانیان در پی درگذشت نجف دریابندری آمده است: «درگذشت مترجم و نویسنده کارکشته کشورمان، نجف دریابندری، جامعهی ادبی و کتابدوستان ایرانی […]
پیرمرد به دریا رفت و بازنگشت
به گزارش مجله فرهنگی صلح خبر دبیرکل کمیسیون ملی یونسکو – ایران در پیامی، درگذشت نجف دریابندری، نویسنده و مترجم ایرانی را تسلیت گفت. به گزارش صلح خبر، به نقل از روابط عمومی کمیسیون ملی یونسکو- ایران، در متن این پیام آمده است:«ما ز بالاییم و بالا میرویم باد شرطهای بر پهنه دریا برخاست و […]
نجف دریابندری از نگاه محمود دولتآبادی
به گزارش مجله فرهنگی صلح خبر محمود دولتآبادی میگوید: یاد نجف دریابندری را همچون یکی از ناخدایان زبان و ادبیات ایران گرامی میدارم. این نویسنده در پی درگذشت نجف دریابندری – مترجم و نویسنده – در یادداشتی که بطور اختصاصی در اختیار صلح خبر گذاشته نوشته است: نجف دریابندری…. یکی از هوشهای کم نظیر تاریخی گفته […]
بازخوانی یک گفتوگو با نجف دریابندری
به گزارش مجله فرهنگی صلح خبر نجف دریابندری میگفت: نسل مترجمان دارد ور میافتد و جای خالی مترجمانی مثل من، محمد قاضی، ابوالحسن نجفی و رضا سید حسینی پُر نشده است. به گزارش صلح خبر، این نویسنده و مترجم پیشکسوت متولد شهریور ۱۳۰۹ بود که امروز در سن ۹۰ سالگی پس از سالها بیماری از […]
نجف دریابندری درگذشت – صلح خبر
به گزارش مجله فرهنگی صلح خبر نجف دریابندری – نویسنده و مترجم- در ۹۰ سالگی درگذشت. به گزارش صلح خبر، سهراب دریابندری در صفحه شخصی خود با اعلام این خبر نوشت: نجف دریابندری، دقایقی پیش، پس از بیماری طولانی درگذشت. ضمن تسلیت به همه دوستداران او، تقاضا میکنم به دلیل جلوگیری از بیماری به منزل […]
کتاب خواندن در ایران امری لاکچری به حساب میآید!
به گزارش مجله فرهنگی صلح خبر صلح خبر/بوشهر «علی آتشی»، مدرس، فعال فرهنگی، نویسنده و مترجم برازجانی است که سالها در عرصهی ادبیات و فرهنگ فعالیت کرده و مقالات و یادداشتهای متعددی نیز از وی در رسانههای مختلف به انتشار رسیده است. وی با وجود اینکه هنوز در دوران جوانی است اما تا امروز در […]